ASIArknights Story Index명일방주 대사 검색
← 대사 검색으로

이용안내

2026-10-22 업데이트

비공식 검색 도구

Arknights Story Index는 명일방주 대사와 문맥을 참고하기 위한 비공식 팬 프로젝트입니다. 게임 제작사나 서비스 운영사와의 공식 제휴를 의미하지 않습니다.

결과의 의미

검색 결과는 이름·등록 별칭을 포함한 용례입니다. 호칭이나 발화 상대를 확정하지 않습니다. 자료 누락, 파싱 오류, 서버 간 차이, 데이터 갱신 지연이 있을 수 있습니다. 결과가 없다고 해당 용례가 존재하지 않는다는 뜻은 아닙니다. 최종 해석은 원문과 문맥을 확인해 판단하세요.

콘텐츠와 서비스

공개된 게임 원문을 검색한다고 원문에 대한 재배포나 상업적 이용 권한이 부여되는 것은 아닙니다. 인용·활용 시 각 권리자의 조건을 확인하세요. 서비스와 코드는 있는 그대로 제공되며 정확성·완전성·지속적인 가용성을 보장하지 않습니다.

Terms

Unofficial service

This is an unofficial fan reference tool, not affiliated with the game’s creators or publishers. Results match names and registered aliases; they do not confirm forms of address or conversation partners. Missing data, parsing errors and differences between servers may affect results. Check the source and surrounding dialogue.

Content

Game content remains the property of its respective rights holders. Search access grants no redistribution or commercial rights. The service is provided as is, without guarantees of accuracy, completeness or availability.

사용 설명서

단어만 검색하기

인물 칸을 비워두고 단어나 문구만 입력하면 모든 발화자의 대사를 검색합니다. 예를 들어 켈시를 입력하면 대사 본문에 켈시가 들어 있는 결과를 찾습니다. 인물을 추가하면 범위를 좁힙니다. 띄어쓰기와 대소문자를 포함해 입력한 문자열 그대로 찾습니다.

인물 초상화는 공식 ID로 연결한 기본 이미지입니다. 이름이 여러 인물과 겹치거나 이미지가 없으면 기본 아이콘을 표시합니다.

인물 하나를 고르면 전체 대사

말하는 인물에 이름 일부를 입력하면 자동완성 목록이 나타납니다. 한국어 등 다른 언어로 이름을 입력해도 현재 대사 언어의 이름이 후보로 나옵니다. 목록에서 이름을 고르거나 M3처럼 등록된 약칭을 입력하세요. 찾을 인물을 비워두고 검색하면 해당 인물의 전체 대사를 볼 수 있습니다.

인물을 더하면 관련 용례

대사에서 찾을 인물에 이름을 입력하면 그 이름·등록 별칭이 포함된 대사로 좁혀집니다. 이 결과에는 직접 부르는 말과 제삼자에 관한 언급이 함께 포함될 수 있습니다. 앞뒤 문맥을 펼쳐 실제 대상을 확인하세요. 이름이 생략되거나 대명사로만 등장하면 검색에서 빠질 수 있으니 전체 대사도 함께 살펴보세요.

언어·표현·문맥

대사 속 표현에 단어나 문구를 넣어 결과를 좁힐 수 있습니다. 대사 언어는 한국어·중국어·일본어·영어를 지원합니다. 선행 스토리 포함을 켜면 스포일러가 나타날 수 있습니다. 한국어 파일 존재 여부를 사용하므로 공개 범위는 근사치입니다.

화면 설정

오른쪽 위 달·해 버튼으로 다크·라이트 모드를 전환하세요. 테마는 이 브라우저에 저장됩니다. 상단 언어를 바꾸면 화면과 대사 언어가 함께 바뀝니다. 검색창의 대사 언어만 따로 선택할 수도 있습니다. 단어 검색은 선택한 언어의 원문을 입력하세요. 검색어를 자동 번역하지 않습니다. Tab으로 단어·문구 → 말하는 인물 → 찾을 인물 → 검색 순서로 이동하며 Shift+Tab은 반대 방향입니다. 대사 언어 메뉴와 자동완성은 ↑·↓와 Enter로 선택하고 Esc로 닫을 수 있습니다. 검색 조건은 주소에 반영되며 주소창의 URL로 다시 열 수 있습니다.

문맥 확장과 업데이트

검색 결과의 앞뒤 문맥에서 문맥 더 보기를 누르면 최대 앞뒤 100개 대사까지 펼칠 수 있습니다. 물리적으로 인접한 줄에는 다른 분기의 대사가 섞일 수 있습니다.

새 배포가 감지되면 업데이트 알림이 나타납니다. 지금 업데이트는 입력 중인 검색 조건을 주소에 보존하고 새 버전을 엽니다. 나중에 다시 알림은 30분 뒤 다시 표시합니다.

검색 화면과 결과 화면

첫 화면의 중앙 검색창에서 조건을 입력하면 결과 화면으로 이동합니다. 대사 검색으로 버튼이나 브라우저 뒤로 가기로 돌아가면 입력한 조건이 유지됩니다. 결과 주소를 새로고침하거나 공유하면 같은 조건으로 검색합니다.

기기의 모션 줄이기 설정을 사용하면 화면 전환과 반복 애니메이션을 최소화합니다.

간결한 결과와 상세 정보

사용 방법은 상단 물음표로 열고 Esc나 닫기로 닫습니다. 대사와 문맥의 작은 물음표를 누르면 파일·행·분기·버전을 확인할 수 있습니다. 서로 다른 분기의 인접 대사를 같은 대화로 간주하지 마세요.

파일명은 원본 경로이며 작품·이벤트의 공식 제목이 아닙니다. 대사 속 표현은 결과와 문맥에서 강조되며, 원문은 그대로 유지됩니다.

대사 정보